Walthari: Ein deutsches Helden- und Liebeslied der Völkerwanderungszeit

Lateinisch überliefert durch Ekkehard von St. Gallen. Herausgegeben und in deutsche Prosa übertragen von Dr. Herbert Ronge. Mit 18 historischen Abbildungen auf 12 Tafeln.
Der "Waltharius", auch "Walthari-Lied", ist eine lateinische Heldendichtung wohl des 10. Jahrhunderts. Der Dichter gestaltet in 1455 Hexametern die germanische Walther-Sage. Dazu dürften ihm ein oder mehrere volkssprachliche Lieder als Quelle gedient haben, in welcher Form jedoch, ist ungeklärt. Er könnte seinen Stoff einem mündlich überlieferten deutschen Waltherlied entnommen haben, zudem finden sich Teile der Sage im altenglischen "Waldere", der als älteste Fassung der Geschichte von Walther und Hildegund gilt, jedoch nur in Teilstücken erhalten ist.