L’Homme noir

1 - François TRUCHAUD, Howard l'aventurier, pages 5 à 11, préface
2 - L'Homme noir (The Dark Man, 1931), pages 13 à 52, nouvelle, trad. François TRUCHAUD
3 - Les Pigeons de l'enfer (Pigeons from Hell, 1938), pages 53 à 100, nouvelle, trad. François TRUCHAUD
4 - Les Dieux de Bal-Sagoth (The Gods of Bal-Sagoth, 1931), pages 101 à 158, nouvelle, trad. François TRUCHAUD
5 - Les Enfants de la nuit (The Children of the Night, 1931), pages 159 à 184, nouvelle, trad. François TRUCHAUD
6 - Le Jardin de la peur (The Garden of Fear, 1934), pages 185 à 210, nouvelle, trad. François TRUCHAUD
7 - La Chose ailée sur le toit (The Thing on the Roof, 1932), pages 211 à 226, nouvelle, trad. François TRUCHAUD
8 - Ne me creusez pas de tombe (Dig Me No Grave, 1937), pages 227 à 248, nouvelle, trad. François TRUCHAUD
9 - Dans la forêt de Villefère (In the Forest of Villefere, 1925), pages 249 à 254, nouvelle, trad. François TRUCHAUD